In the case of eels caught in this country Roman, you are probably right. It will indeed be our locals gathering and selling eel products. I also agree that these people are greedy, immoral planks with not a care in their head for anything or anyone that their actions may damage, so long as they fill their wallets. Unfortunately, Thatcher-ism guaranteed an endless supply of people like that in this country. However, I would turn your statement that it only happens because we allow it to on it's head. There wouldn't be greedy locals in this country over gathering glass eels (the seriously damaging aspect of this trade) if there wasn't a market for them, a market willing and now able to pay previously unthinkable sums for these products...and the far eastern block IS that new, fabulously rich market...and it's still growing.
I really don't understand your question 'What am I getting at' with my other points Roman. I didn't think I could make my point any clearer if I tried. However, I will try...just for you...however potentially risky that may be for me in this bizarre new 'politically correct' country we live in.
The far eastern peoples, those from Japan and China being the ones that affect us the most perhaps...could (IMO) fairly be described as peoples with extraordinary, fanatically held beliefs, fierce pride and extreme attitudes. Also, they still have what we might describe as arcane medicinal practices, their lives still rigidly guided by rituals and beliefs that have not changed since before the dark ages. The criminal gangs of Japan, the Yakuza, still frequently fight and punish offenders using ancient Samurai swords...alongside the Uzis of course...and are rigidly restricted by rituals and guidelines from that era.
In Hong Kong, possibly still the most modern and forward thinking part of China (despite our departure)...it is STILL utterly impossible for a new, ultra modern, multi million dollar skyscraper to be built without first consulting a wise man, to find out if the portents are right, which day would be most propitious to begin, which direction the main door should face...and all this guided by a host of bizarre rituals.
The problem for the wildlife of the world is that many of their medicines, preferential foods and other rituals and ceremonies are based on the bodies or body parts of wild animals. Sadly, it is frequently the body parts of rare or endangered species that are in greatest demand...in fact the rarer or more endangered the species is, the more that trading in/obtaining of these body parts is frowned upon, banned or declared illegal by the western nations...the more valuable and in demand they become in the far east. Add to that the shear size, the incredible and rapidly increasing populations of these countries....and the fact that fairly suddenly they are close to (and probably soon will be) the richest area on earth....and you SHOULD begin to see the problems building up here.
Obviously then they are a massive, incredibly rich and demanding market. A market that has relatively recently become obscenely rich. They can now afford to indulge in their passions to a degree previously restricted by lack of money.
Were I an eel, I would be very, very worried. Were I a male tiger, I would seriously consider having a sex change and selling the redundant parts...that way I might survive and get very rich at the same time. Of course my teeth, skin, claws, whiskers and assorted internal organs would still place me in some danger...but the most valuable bit would be gone.
Do you still not see what I am saying Roman? In very short order now, eels, and a great many other critters...will exist only in Zoos, and then history books. The western world started this evil, but eventually we recognised the problem and many organisations worked heroically towards changing the minds of our corrupt and greed addled governments. The 'New Rich', the new 'Super powers' in the coming era will likely not recognise the restrictions that the enlightened few in our countries had already forced through, the ban on whaling and an ever increasing and more effective list of other measures...and I don't think the worlds already greatly diminished wildlife (including the eels Roman) can possibly survive the new order. Change takes time mate...time these critters don't have.
Of course that is only my opinion Roman. It is quite possible that I have got it all wrong....it might even turn out that the new 'IN' food that will be fanatically devoured and used for all sorts of slightly sickening practices will turn out to be Garlic Spam. Now that you may find very worrying mate
Who knows?
Cheers, Dave.