The latter is true, as the biggest consumer of juvenile crayfish is adult crayfish, so if you trap the larger ones, you end up with even more. This is why the E.A can be reluctant to grant trapping consent.
When they first appear, you get a massive population glut, before it peaks and tails off...